25 01 2013
De online scenografiebibliotheek van de PQ blijft groeien:
We would like to introduce our online Scenography Library to you, which we have expanded by 15 articles over the last year. Over the course of 2012 Prague Quadrennial obtained the rights to translate nine articles, into Czech and publish them online. These articles concerning contemporary performance theory and an expanding notions of scenography, have not been readily accessible to the Czech public in the past. Edited by Marta Ljubkova, the nine translations and six original articles are now available free of charge on our website. As part of the educational interactive project E-scenography, it is PQ’s goal to make challenging theoretical text available to Czech artists, theoreticians and students.
To access the online library you can register on our website for free.
After registering you can also make use of our two additional tools in E-scenography – database of schools and creating your own newsletter.
Published articles:
TRANSLATIONS
- Augé, Marc Nemísta (translation into Czech from English)
- Behrndt, Synne K. Dramaturg jako spolutvůrce: proces a blízkost (translation into Czech from English)
- Behrndt, Synne K. Dramaturgie a možnost setkání – prostor, diváci a kurátorství (translation into Czech from English)
- Carlson, Marvin Netradiční divadelní prostor (translation into Czech from English)
- Collins, John Inscenace zvuku/ Rozeznělý prostor (translation into Czech from English
- Féralová, Josette Perfomance a divadelnost: demystifikace subjektu (translation into Czech from English)
- La Cecla, Franco Ztratit se. Člověk bez místa (translation into Czech from Italian)
- Massey, Doreen Časoprostor a politika místa (translation into Czech from English)
- Mitchell, W.T.J. Obrat k obrazu (translation into Czech from English)
OTHER PUBLISHED ARTICLES
- Baugh, Christopher Scénografie se záměrem: aktivismus a intervence
- Behrndt, Synne K. Dramaturgy and the Facilitation of Encounters – Space, Audience and Curation
- Behrndt, Synne K. The Dramaturg as Collaborator: Process and Proximity
- Etchells, Tim Doing Time
- Jamieson, Evelyn Devising as a way of performing: enacted or embodied?
- Klíma, Miloslav Výzvy pro dramaturgii, která sdílí společný prostor v neinterpretačním, autorském divadle
- Lehmann, Hans-Thies
- Primavesi, Patrick Dramaturgy on Shifting Grounds
- Rogošić, Višnja Spatial practices in Croatian devised theatre from the 1970s till today
|